Kii

blog230317_kii03

blog230317_kii02

Kii my favourite shop in this small town was closed. I had been there several times when I had visited here before I moved. Also I’ve got some presents from here some time on my birthday and I bought present for my friends too. That is one of the most sad news this month I think. Everyone loves this store in this town and it was popular I heard. I don’t understand why they closed the store… that’s a shame:(

There was so long queue when they had closing SALE. Even it was snowy cold winter morning, people lined up before the store opening because they sold everything for 50% off. Which means including ACNE denims or shoes. I never seen like that long queue here in Sweden, it was like Tokyo Disney land or something so I was so surprised. Sometimes It surprise me how lots of people live in here. Very empty on the street everyday though… It might be the first and the last time long queue, haha.

So do I, went to the SALE and lined the queue and lined the long long queue (I think it took more than one hour! ) for cashier inside again then got some items. One thing at least salvation for me was to meet my friend and his cute baby dog. His dog always kills me because of his cutie…!♡

blog230317_kii04.JPG

He saved me from the boring following the line and so good boy was waiting without bark.

I’ve got some nice items. I’m gonna bring this backpack to the school, can’t wait to use it!

blog230317_kii

Actually I went there once again when they had 70% off (!!) SALE next week and got sandals too for this summer vacation in Italy! woohoo.

__________________

この街のみんな大好きKiiが閉店
この間 閉店セールにて かわい子ちゃん達をお持ち帰り

街のみんなに愛される素敵なセレクトショップだったので
みんな残念みたい。もちろん,わたしも。
旦那さんに会いにこの街に遊びに来るたび必ず来てた。
内装もかわいいし,スタッフさんも優しくて好きだったのに。

次,ここにさらにナイスなセレクトショップができないかなって
小さな期待を抱いているのは,わたしだけじゃないはず。

スウェーデンに来てすぐに知ったSandquvist
このリュックが今回のお目当てだったのです。50% off!
朝 開店時間に合わせて出かけたのに,
ここ 小さな街なのに,ど平日だったのに,
ディズニーランドみたいな行列だったの…!

いつもこの小さな北の街で
急に集まる大量の人たちにビックリさせられる…笑
街で1番人気のセレクトショップをなめてました ごめんなさい
全品50% offとなれば老若男女 必死ですよね。

ここだけの話,まさかのスウェーデンでおばちゃまに
横入りされそうになって おそるべし人の購買意欲 だった。

お店に入るまで30分くらい並んだよ,寒雪の朝の中。
だってね,窓からわたしのお目当てさんが見えたから。
これが売れちゃったら諦めて帰ろうと思ったのに
並んでる間ずっと見えるもんだからあきらめられず,
お店に入って真っ先に向かったらタッチの差で他の人が見てた!

わー残念。と思ってお店をブラブラ見てたら
お店の奥にもうひとつひっそりといるのを発見!
こーゆう出会いって,買わなきゃ感をそそるよね笑。

旦那様におねだりして まだまだ寒いスウェーデンに
ACNEのマフラーも買い足しさせてもらいました。
学校が始まったら使うのがとっても楽しみ

お買い上げまでに1時間以上また並んだのだけど
可愛すぎるお友達のワンちゃんもいてくれたので退屈しなかった♫

まさか この異国の小さな街で,
こんなに並んでものを買うとは思わなかった っていう話。
最初で最後だろうな…

でも今ふと思い出したけど,
数年前,旦那さんのお供でiPhoneの発売のために
朝から2時間とか並んだことあったんだった…。

。。。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s