Last night 8 years ago


Hi, middle of the day of week. The reason I came Sweden are that I have Swedish hasbund and I had dream to live in other country not Japan. Me and him have been together 8 years now. it tends to forget easier the date you met your partner, last night 8 years ago, I’ve met my husband first time in Tokyo. I didn’t think I live here in Sweden at that time. ( even I didn’t know where the exactly Sweden is in the world… sorry!) But he thinks it is important day as same as our other anniversaries.

A little beautiful surprise to me last snowy night. Tack så jätte mycket för den fina blomma!

The tiny flower shop where he bought this little bulb is I loved it when I found and definitely I’ll buy many flowers for our house later I thought. So cute mini bulb, really love it. Can’t wait blooming! The things I’m so glad that is this sweetly surprise in my daily life and he chosen this flower and pot as well with thinking of me. I always glad and so I do that choosing gift with thinking of the person. This is very beautiful time and action the people do I think. I cried a little too happy…! These lonely days moving from Japan made me cry this small happy surprise. He made my day last night and I regained my motivation  by that.

__________________

8年前の夜,わたしは旦那さんと出会いました。
わたしがスウェーデンに来た理由は二つあって,
ひとつは彼がスウェーデン人だから,
もうひとつは他の国に住むって小さい頃からの夢を叶えるため。

とゆうわけで,わたしの旦那さんはスウェーデンの方です
はい,国際結婚しました。
だからはるばる彼の故郷で生活してみています

出会った日って忘れがちでお祝いなんてしないのだけど
彼はその日を大切に思っていてくれて

先日近所で見つけたかわいいお花屋さんで
小さなお花をプレゼントしてくれました

植物に夢中なわたしのために花束じゃなくて鉢植え
ありがとうございます。正解です。

ちっちゃな鉢植えも選んでくれたんだって

わたしはプレゼントあげるのももらうのも好きだけど
1番好きなことは,その人を考えて選ぶってこと。

この人これ好きだよなー。
この色似合うよなー。
と考えて選ぶの楽しいし,
もらった時も考えてくれたんだというその行動が
より一層 贈り物の喜びを増せさせます。

出会った当時はまさか結婚して
スウェーデンに住んじゃうなんて思ってもみなかったし
スウェーデンがはっきり地球のどこにあるかわかってませんでした

素敵な旦那さんに会えて わたしも幸せです
これからもよろしくお願いします

( 多少ののろけ本日はお許しくださいm_ _m)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s